miércoles, 21 de enero de 2015

Acuario

-



-
-----------Acuario


 

A Acuario,
---el airoso,
------fijo en su servicio,
lo vigila Urano desde lejos;
Saturno le pesa como plomo
y su luz como granate ardiente
destella en el cántaro de amatista
que carga Acuario,
----sus tobillos, sus pantorrillas
----bañados en el aire fijo
----de sus ideales luminosos.


 

---------© Rafael Jesús González 2015




-

jueves, 15 de enero de 2015

Martin Luther King, Jr. (15 enero 1929 – 4 abril 1968)

-





--------Después del Discurso

------------------------a Martin Luther King Jr.

Una mujer me dijo que no fui cortés
con la oposición,
que fui duro
y que no animé
discusión.

Tal vez si fuera Cristo,
pudiera decir — Perdónalos
----que no saben lo que hacen. —
O la reina, y disculparme
por haber pisarle el pie a mi verdugo.

Pero solamente si supiera
que los verdugos
fueran solamente míos.

¿Qué cortesía tengo el derecho a darles
a los que quiebran los huesos
----y las almas de mis hermanos,
--------------------mis hermanas;
les niegan el pan, los libros
----a los hambrientos,
----a los niños;
--------la medicina, el sanar
--------a los enfermos;
techos a los desamparados;

que estropean los mares,
----que destruyen los bosques
--------y los desiertos,
violan la tierra?

Afabilidad en los labios
de la furia justa
es pecado y blasfemia
----de la cual no seré culpable.




---------© Rafael Jesús González 2015



Martin Luther King Jr.
por Tony Spina
-
-

lunes, 5 de enero de 2015

Epifanía — Día de Reyes

-

Adoración de los Reyes, Andrea Mantegna 1495-1505

------------------Magos


Pensar que yo, Baltasar de Caldea,
------tenedor de las cosas sacras,
------dejé los observatorios,
------cargado de incienso,
------para llegar allí.
Aun hasta al punto de encuentro fue largo;
para Melchor de Nubia cargado de oro,
para Gaspar de Tarso cargado de mirra,
fue aun más largo.
-----Y de allí a Judea
-----y más allá condujo el lucero —
-----------a la morada de animales,
-----------lugar natal del infante mendigo.
Si era dios,
---como todo dios,
---------ha de haber llegado a mal fin.
¿Qué significaban los agüeros?
-----Tal vez sería el viaje mismo,
---------oír de los leones de Nubia,
---------de los ríos de Tarso;
y sobre todo,
-----sí, tal vez sobre todo,
---------- el ofrendar.




---------© Rafael Jesús González 2015



Libro de horas, Francia, ca. 1410-1415
(El Museo de Arte de Cleveland)

=
- -

domingo, 4 de enero de 2015

luna llena: Reflexiones en noche de luna llena

-


Reflexiones en noche de luna llena



Esta noche de luna tan grande y brillante que casi opaca el fulgor del lucero nos hospeda suntuosamente el rey. Tan brillante es la luz que mis dos compañeros se han puesto a jugar ajedrez bajo los cielos. Cansado observo sus movidas, sus dedos finos y fuertes tiernamente levantando y poniendo cada figurita delicadamente labrada de hueso, sea torre o peón contra el caballo o alfil del otro. No le entiendo al juego; creo que tal vez se inventó para mentes más ágiles que la mía.

Pienso de nuestro viaje que duro ha sido. Mañana harán once días. Pasamos por zonas de guerra y pueblos tan pobres que abundan los bandidos. Siempre encontramos abrigo que por pobre que fuera rico era en hospitalidad.

Esta noche ávido fue el rey por saber que nos traía de tan lejos y después de contarle todo lo que sabíamos nos retiramos y mis amigos empezaron el juego — manos finas moviendo exquisitas piezas de hueso — reyes y damas, afiles, torres, caballos, peones intentos en la conquista.

Me imagino que se perturba el rey por lo que le contamos. Pienso en el viaje y de lo que vimos - reyes, reinas que con sus obispos, sumisos a pesar de soberbios de sus castillos mandar a sus caballeros y peones a la conquista. El juego no es limpio — el sufrir, la destrucción. Terrible. ¿Qué mano fina mueve a estos reyes y damas, alfiles, torres, caballos, peones a la conquista y la guerra?

Pienso en el viaje que ya se arrima a su meta; nos lo indica la luz. Esta criatura que buscamos ¿cómo gobernará? Su política ¿qué será? Pienso que tal vez en lugar del incienso más bien le hubiera traído un bello juego de ajedrez.




© Rafael Jesús González 2015



           
 -

jueves, 1 de enero de 2015

Feliz año nuevo 2015

-
- श्रीगणेश


Invocación a Ganesh

Om Shri Ganeshaaya Namah


Sentado en el centro
(rodeado de calaveras)
donde el lazo de los años se anuda,
goloso señor cabeza de elefante,
levántate y baila la cuenta nueva;
con tu hacha derrumba
los obstáculos
a nuestro vivir,
pisotea los obstáculos
a nuestro amar,
y haz dulce el camino nuevo.
Que tus familiares
el ratón y la rata roen
al almacén de las bendiciones;
que tu serpiente hable.
Con tu colmillo
en el libro de lo que fue
escribe lo que pueda ser
y de tu caracol sopla
el sonido primordial de lo que es.




----------© Rafael Jesús González 2015


-------------------------------------(Spillway 17, ontoño 2011,
-------------------------------------derechos reservados del autor)


[De los muchos dioses hindú, Ganesh, dios de dharma y del buen agüero, es el más popularmente amado y venerado. Sus características son su cabeza de elefante y su barriga gorda que metafísicamente se dice contiene todo el cosmos. Sus familiares son el ratón y la rata porque roen por los obstáculos y frecuentan los almacenes de abundancia. Generoso donador de beneficios y derribador de obstáculos, él es el patrón de los comienzos, del desarrollo, de la liberación, de las empresas, tanto físicas como espirituales. Como tal, él es el primero de todos los dioses en ser invocado y se le pide su bendición al comienzo de un día, de una carta, de un rito, de cualquier empresa. Amable guía por las alturas y los abismos de la vida, se dice que él es la buena fortuna manifiesta, la sabiduría descubierta, el tiempo encarnado y la abundancia desbordante. Hay 1008 nombres para describir sus poderes divinos y su bendición es un verdadero don.]



-