lunes, 29 de septiembre de 2008

Tashlikh




---------------Tashlikh

Estos son los días de temor —
tiempo del inventario
-----y un nuevo comienzo
cuando la cosecha de lo que sembramos
-----entra.
(¿Qué hemos sembrado
------de discordia y terror?
¿Dónde hemos fallado
-------en la justicia?)

Las balanzas se inclinan y columpian;
hay tanto de que deshacerse,
tanto por lo cual expiar.

Cuando estaban en pie nuestros templos
cargábamos una cabra
-----con nuestros pecados
----------y la echábamos al desierto.
Ahora tenemos que buscar en los bolsillos
las migas de nuestras faltas,
nuestros pecados para echarlos a los ríos.

Están sobre nosotros los días
-----para hacer inventario del corazón.
----------Es tiempo de sacudir
las imagines de nuestros dioses domésticos,
------nuestros térafim,
---------------------------nuestros lares.



----------------© Rafael Jesús González 2008


Miguel de Cervantes y Saavedra (29/9/1547 - 22/4/1616)

- - -

Miguel de Cervantes y Saavedra

de Juan Martínez de Jáurequi y Aguilar (c. 1600)




----------El caballero de la cara triste

------------------¡Y Dios no te dé paz y sí gloria!

-------------------------------------------- Miguel de Unamuno


Tratándose del canto
-----en un llano de arbustos silvestres
infestado de las ramillas girantes
----------de molinos rompe cielos,
una figura consintiendo la edad
-----y una mente cavernosa
alanzó al sol embarrando su lanza de luz.

-----(y una estrella mugrosa
----------encendió un cigarrillo lucero
-----para guiar a un guerrero
----------a su lavadura.)

-----Si sucediera una estrella,
-----naciera un canto
-----en algún año decisivo
prometiendo pan y pescados
de que uno no fuera seguro se multiplicaran
¿pagaría la gloria incierta de una aguda herida
el precio de derramar la paz
en una red de empeño enmarañada?

E
l alto atrever camina en patas flacas
y demasiadas veces la causa de muerte
--------son las estrellas.



----------© Rafael Jesús González 2008



Don Quixote de la Mancha y Sancho Panza

lunes, 22 de septiembre de 2008

Equinoccio otoñal

-



Equinoccio otoñal en tiempos de crisis


El telón blanco del día a un lado,
el telón negro de la noche al otro
abren el escenario:
----en oposición, los planetas —
Saturno de la cosecha melancólica,
----devorador de sus hijos;
Urano, contrario, rompedor de patrones.
Rigen los dioses tramperos,
----guardianes de los cruceros,
----las fronteras, el comercio y las balanzas,
----tenedores de la llaves a los portales;
su nagual el coyote
----aúlla en llano y monte.
Se aprontan: los lares, Jano de la cara doble;
priápico Hermes de los pies alados;
Tezcatlipoca cojeando con en vez de pie,
----un espejo ahumado
,
----su corazón latiendo
----tras puertitas que cierran y abren;
Alegba de la discordia
----con sombrero de dos colores;
Maui del anzuelo grande.
Y coyote aúlla por llano y monte.

Hay crisis por todo el mundo
y los dioses hablan en lenguas.
En tenue balance
la esperanza jala el telón blanco,
la desesperanza el telón negro.
----Rigen los dioses tramposos
y coyote aúlla por llano y monte.




----------© Rafael Jesús González 2008



-

lunes, 15 de septiembre de 2008

Luna plena: Luna, madrina

-
Luna, madrina


A veces pienso que ha de estar muy cansada la luna, anciana compañera, comadre de la Tierra. Ha de ser muy pesado jalar las aguas de los mares, los ríos, nuestra sangre espesa y rebelde. Pobrecita madrina nuestra, escudo de gravedad y plata que
en sus rondas eternas nos protege de los meteoritos que nos dañaran arrebatándolos con su fuerza, mostrando su rostro aun bello cacarizo de cicatrices, de cráteres y valles. Virgen y estéril aun cuida de nosotros la vieja luna que desde nuestro nacer nos arrulló con sus cantos de cuna.

Ahora en estos tiempos de peligro y congoja nos dicen los chamanes de las amazonas que debemos mandarle nuestras penas, enojos, temores para que ella los cargue y nos limpie el intento.

*---*---*

Curandera y madrina, bendice las hierbas, los naguales benditos, nosotros tus ahijad@s rebeldes y con tu medicina cúranos de nuestros males, de nuestros pesares, de nuestra locura.



© Rafael Jesús González 2008




-

domingo, 14 de septiembre de 2008

A mis herman@s Republicanos

-
A mis herman@s Republicanos
y a todos nosotros que necesitemos oírlo


A la vez que la campaña presidencial estadounidense caldea, los Republicanos mienten más y más y uno oye los lemas usuales, pomposos, exhaustos, vagos, sin sentido lanzados de un lado a otro, muchos de nosotros reaccionando como los perros en el laboratorio del Dr. Pavlov o como las ratas en los laboratorios de la Universidad de California Berkeley algunas cuadras de donde escribo. Pero ¿qué significan?

Las palabras son sacras solamente en cuanto tengan significado contextual y expresen una verdad. Si me las vas a lanzar, debo insistir que lleven definición el la cual podremos estar de acuerdo. Empecemos con algunas:

“Patriotismo” para mí significa poner el bienestar del país más alto que el mío, o ver el bienestar del país inseparable del mío. ¿Qué significa para ti?

Pero ¿qué es “El País”?

¿Es “El País” la tierra, los ríos, los lagos, las montañas, los valles, los árboles, las plantas y animales que constituyen su terreno?

Si es así, ¿qué proponemos para proteger y cuidarlos?

¿Es “El País” la gente que habita la tierra?

Si así es ¿qué proponemos para asegurar la salud de la gente? ¿Qué propones para asegurar que la gente tengo suficiente de comer? ¿Qué proponemos para asegurar que la gente tenga techo sobre la cabeza? ¿Qué proponemos para asegurar que la gente aprenda y tenga la sabiduría por la cual hacer las decisiones que las haga felices? ¿Qué proponemos para asegurar que la gente tenga trabajo por el cual ganar el dinero para comprar lo que necesiten? ¿Qué proponemos para mejorar las vidas de la gente?

¿Es “El País” la Constitución que codifica sus ideales y pone sus leyes?

¿Qué proponemos hacer para proteger esa constitución y asegurar que las leyes “Del País” acuerden con ella? ¿Cómo proponemos asegurar que esas leyes sean justas? ¿Cómo proponemos asegurar que esas leyes se aplique igual?

¿Es “El País” el gobierno? ¿Es “El País” aunque el gobierno no proteja o cuide ni la tierra, ni las aguas, ni las planta o animales que sus bordes define? Es el gobierno aunque el gobierno no proteja o cuide del bienestar de la gente que habita la tierra? ¿Es el gobierno cuando este no respeta la Constitución o sus leyes? ¿Es el gobierno cuando este no sirve ni a tierra, ni a la gente, o sus ideales mas sólo sirve a algunas de esa gente asegurando que solamente ellas tengan lo que necesiten, y más?

Un gobierno que no cuida de la tierra ni de la gente ni de la Constitución no es “nuestro” gobierno y por lo cual no es “nuestro” país. Entonces ¿quiénes somos nosotros y ¿qué llamamos “nuestro”? Entonces debe ser el gobierno de esos poco que sirve — y los pocos no hacen un “País.”

Oigo “Democracia” y las palabras de un gran Republicano me suenan en el oído: “. . . un gobierno de la gente, por la gente, para la gente . . .”

¿Cómo proponemos hacer un gobierno de la gente? ¿Cómo proponemos hacer un gobierno por la gente? ¿Cómo proponemos hacer un gobierno para la gente?

Cuando oigo la palabra “Democracia” declamada por los políticos y demagogos que hacen nada para asegurar un gobierno de, por y para la gente (no solamente alguna gente) y en vez hacen tirsos de la Constitución y la Lista de Derechos, deshacen de habeas corpus, torturan prisioneros, nos espían a nosotros el pueblo, les a la mujeres decisión sobre sus propios cuerpos, matan a la gente de otras tierras en nuestro nombre, sacrifican a nuestra juventud en guerra ilegal e insensata, y se niegan en cuidar de los que vuelven, heridos en cuerpo y mente, me hierve la sangre pues estoy harto de pavonadas.

Para mí “El País” significa la tierra que lo define, la gente que lo habita, sus instituciones que manifiestan sus ideales y sus leyes, y su gobierno que lo protege y nutre en todos sus aspectos, un gobierno de, por y para el pueblo, todo el pueblo no solamente los privilegiados.

Oigo el término “La Bandera” arrojado seguido por aquí y allá y veo estrellas y bandas roja, blancas y azules promiscuamente giradas alocadamente y me da vértigo. Pero ¿qué es “La Bandera”? ¿Es un pedazo de trapo confeccionado o impreso en ciertos colores y diseño? ¿Qué significa?

Como seña podría significar algo: si sobre un edificio podría significar “este es un centro del gobierno o edificio público” o “este es un lugar donde se venden automóviles”; si sobre un barco podría significar “este es un barco del gobierno estadounidense o un barco de los Estados Unidos.”

Como símbolo es tan vago y complejo en sus connotaciones que sólo es tan significativa como las cosas que se supone representa: País, Gobierno, Democracia, Tierra, Ideales. Y todos estos son tan confusos en las mentes de los que la menean y de nosotros que “La Bandera” sólo significa cualquier cosa en la que hemos sido indoctrinados y acondicionados a creer. Cuando demagogos y embusteros menean “La Bandera”, es degradada.

No me confundas con banderas; “La Bandera” sólo me puede tener significado una vez que me hayas definido “País” y me hayas comprobado que te importe y promueves los ideales que representa. Detesto a hipócritas.

Muchas veces con “La Bandera”, oigo el término “Moralidad” declamado. ¿Qué es la Moralidad? Lo que significa para mí es tratar a la otra persona con respeto y compasión; significa que el bienestar de mi hermano o hermana me importante tanto como el mío. Mi sentido de “Moralidad” ha sido formado por un gran Maestro se supone dijo: “da de comer al hambriento, dale de beber al sediento, viste al desnudo, aloja al desamparado, cura al enfermo, visita al prisionero,” “No juzgues para que no seas juzgado,” “tú que eres libre de pecado lanza la primera piedra,” “tú eres el guardián de tu herman@,” “voltea la otra mejía,” “benditos son los que hacen la paz,” “la ley fue hecha para el humano y no el humano para la ley.” Y cuando un joven adinerado le preguntó como ganar el paraíso, le dijo, “Da lo que tengas a los pobres. Es más difícil para un rico entrar al paraíso que para un camello pasar por el ojo de una aguja.” También dijo, “tal como hagas con tu hermano y hermana tal lo haces conmigo,” “una nueva ley traigo, ama a dios sobre todo y a tu prójimo como a ti mismo,” que es decir que mi bienestar es inseparable del tuyo.

¿Qué propones hacer para darle comer al hambriento, darle agua al sediento, vestir al desnudo, alojar al desamparado, curar al enfermo, cuidar del prisionero, enseñar al ignorante, hacer la paz? Hasta que me puedas contestar mis preguntas no podré tener nada mas que desdén por tu “Moralidad.” No me confundas con cruces; detesto a los hipócritas que se esconden tras estas tanto como a los que se esconden tras las banderas.

Lo mismo vale por los “Valores Familiares.” ¿Qué son estos? ¿Serán distintos a la “Moralidad”? Sé lo son los “Valores Familiares”; mi padre y mi madre, mi abuelo y mi abuela me los enseñaron. Los “Valores Familiares” predican que cuidemos uno al otro. Predican que cuando un miembro de la familia es nin@, o está enfermo, o anciano, los que puedan trabajar los cuiden, les den de comer, los vistan, los amparen, los curen, los eduquen, los nutran. Los Valores Familiares predican que lo que hay debe ser compartido equitativamente entre todos los miembros de la familia. Los “Valores Familiares” son que respetemos y amemos uno al otro.

¿De que “Valores Familiares” hablas? ¿Qué propones para darle trabajo a un padre para que sostenga a la familia? ¿Qué propones para ayudarle a una madre para cuidar a los niñ@s? ¿Qué propones para alojar a una familia? ¿Qué propones para sanar a un padre enfermo, una madre enferma, un hij@ enferm@, un abuel@ enferm@, tío o tía? Por la vida mía no puedo distinguir entre los “Valores Familiares” y la “Moralidad.” Hasta que me puedas contestar estas preguntas no puede tener tus “Valores Familiares” por nada mas que embustería.

Y ¿la “Libertad”? La libertad no es nada mas que la habilidad de elegir entre alternativas, entre más alternativas no sean disponibles, entre más conscientes seamos de alternativas, más libertad tenemos. Para ejercer la libertad primero tenemos que vivir; para vivir tenemos que tener para comer, y agua, y salud, y ropa y amparo de los elementos. Para ser libre tenemos que aprender que es lo verdadero y lo que no es, que es sano y que es dañino, que nos hace feliz y que no; tenemos que aprender valores sanos. Para ejercer la libertad tenemos que hacernos conscientes de alternativas, oportunidades, y se instruidos para poder tomar ventaja de ellas; es lo que es la educación. La libertad requiere que toda persona pueda elegir y ser parte del gobierno que rige sobre “El País.” La libertad requiere una cultura, una sociedad, un gobierno que asegure que todo mundo en “El País” cumpla estas condiciones para la libertad y luego haga leyes para proteger a la gente de la coerción, del temor, de los rapaces (patrones, prestadores de dinero, mercaderes, fabricantes, el gobierno mismo de poca ética.)

¿Qué proponemos hacer para asegurar “La Libertad”?

Y si esto es aplicable al “País”, entonces “La Moralidad” decreta que son aplicables al mundo entero. Si verdaderamente creemos en la “Globalización”, que el mundo es único e interdependiente, entonces debemos tratar al mundo entero justamente, protegiendo la Tierra; su gente, pues la humanidad es una familia; los más altos ideales de justicia y compasión y paz. Pues solamente entonces podrá la libertad y la justicia y la paz tener significado alguno y tales términos como “Mercado Libre” son solamente más embustería cuando a lo que se refiere es rapaz e inmoral, dependiendo de coerción y del abuso del medio ambiente y de la pobreza.

He dirigido mis preguntas a ustedes que son Republicanos, pero igualmente son dirigidas a Demócratas, y las dirijo a todos nosotros. Hasta que se me hayan contestado estas preguntas, no estoy bajo ninguna obligación de escuchar con respeto ningún llamamiento vago y bombástico al “Patriotismo,” al “País,” a la “Democracia,” a “La Bandera,” a la “Moralidad,” a los “Valores Familiares,” a la “Libertad.” Cuando “El Sueño Americano [estadounidense]” se ha vuelto en pesadilla, demasiada de la cosa verdadera está en riesgo para tolerar pavonadas. Nuestras vidas, la misma salud de la Tierra depende de nosotros y de la dirección que decidamos tomar en un mundo hecho demasiado chico para que las fronteras signifiquen algo y una Tierra herida que pronto se negará a sostenernos. Ahora, sigamos.

© Rafael Jesús González 2008
-

jueves, 11 de septiembre de 2008

El día 11 del 9º mes

-
El día 11 del 9º mes


El décimo y un día del noveno mes es una fecha dolorosa en marcar. En este día en 1973 el legalmente elegido gobierno de Chile fue derribado por instigación y con el apoyo activo de nuestro gobierno y la CIA introduciendo un régimen de terror que duró por casi veinte años. En este día en 1991 mi querida amiga y comadre Guillermina Valdés de Villalva fue muerta en un accidente de avión de Continental Airlines cerca de Houston, Tejas. En este día en 2001 las torres gemelas del Centro del Comercio Mundial en Nueva York fueron derribadas por terroristas.

Con la destrucción de las Torres se fue una gran parte de nuestra democracia, un hecho, no de terroristas extranjeros, sino de nuestro propio gobierno. En reacción a la destrucción de las Torres, el cuestionablemente elegido presidente y sus compinches invadieron a Afganistán en una búsqueda de terroristas sin éxito. Y, en desafío a las Naciones Unidas, con mentiras descaradas para justificarlo, invadió a Irak destruyendo su tierra y matando gran parte de su gente, sacrificando los nuestros y involucrando a la nación en una guerra ilegal, inmoral, insostenible, y continua. En el proceso, hizo trizas de la Constitución y Lista de Derechos deshaciendo con habeas corpus, torturando a prisioneros como política, espiando a la ciudadanía en general, abusando del medio ambiente, desperdiciando la riqueza nacional a beneficio de la minoría rica, estropeando la economía, creando una cultura del temor, fomentando más terrorismo y haciéndonos la nación más odiada en la Tierra. Por cualquier medida, una política fracasada.

Ese mismo partido Republicano controlado por los tales nombrados Neo-conservadores (que más propiamente debería leer Neo-fascistas) continuaría tal política desastrosa tratando de ponerse una nueva cara. Proponen a un anciano enfermizo cuya única reclama a ser héroe es haber sobrevivido como prisionero en otra guerra igualmente deshonroso. (Si el sufrir fuera el único criterio para el heroísmo, entonces héroes hay por dondequiera.) John McCain ha tomado la ilusión (o la mentira) de ser un “rebelde” aunque como senador ha votada por la política Bushenia Neo-conservadora el noventa por ciento de los casos. Como su compañera candidata, ofrecen a una incompetente pero guapa anteriormente reina de la belleza con más presencia y don de palabra pero con los mismos valores exhaustos y la habilidad de mentir. Lanzan su campaña poniendo al frente a la más atractiva Sarah Palin (que se llama a si misma “mamá futbolista carga-pistola”) como si fuera ella la candidata actual para la Presidencia. (Que tal podría ser tomando en cuenta la edad avanzada y la salud frágil de McCain.) ¡Los cielos nos salven!

Pero como dice el adagio, “los cielos ayudan a los que se ayudan a si mismos.” Como nación, como pueblo, nos podemos ayudar a nosotros mismos; tenemos de que elegir. El partido Demócrata propone a Barack Obama, un hombre joven de gran inteligencia y carisma, un orador claro y conmovedor que claramente plantea los problemas que nos enfrentan en el siglo XXI: la necesidad de la diplomacia en un mundo más y más encogiéndose e interdependiente, la protección de la Tierra, recursos sostenibles, el derecho de todos a cuidado médico universal, de todos a una educación pública decente, de un fin a la guerra en Irak, impuestos más bajos para los pobres y la clase media, tratamiento más humanitario y justo de los inmigrantes, razonable control doméstico de las armas, restauración de las garantías de la Constitución y Lista de derechos. Puntos que ambos McCain y Palin esquivan y en vez se pavonean y repiten clisés exhaustos. Y el compañero de campaña de Obama para Vicepresidente Joseph Biden, un hombre inteligente y capaz instruido en la ley, es experimentado e informado habiendo servido en el senado por seis plazos consecutivos. Sí tenemos por que elegir, las opciones son claras, y nos podemos ayudar a si mismos.

Pero no nos permitamos engañar a si mismos que esto será fácil. Muchos de nosotros hemos sido entrenados a pensar en vagas generalidades, a reaccionar sin pensar a reclamos mal definidos tales como “patriotismo,” “patria,” “la bandera,” “moralidad,” “valores familiares,” “democracia,” “libertad,” metáforas y términos casi sin sentido a menos que se les dé definición y contexto concreto. Muchos de nosotros somos incapaces o descuidados de distinguir entre un símbolo y una seña. Y son estos reclamos y clisés que constituyen la “plataforma” de los candidatos republicanos. No nos engañemos; intelectualmente no tendrán mucho sentido, pero son políticamente poderosos. Los Republicanos tratarán de evitar los problemas que debemos enfrentar desviando nuestra atención con ataques personales, ajenos al caso contra el carácter, con otras necedades girando banderas, moralizando beatamente en blanco y negro, y con un racismo apenas disfrazado que es una grave flaqueza de la cultura. No debemos permitir que tales nos distraigan.

Estemos muy claros de que nos encontramos en un crisis formidable (en el sentido chino de la palabra, ambos gran peligro y gran oportunidad.) O elegimos por un cambio verdadero suficiente para las exigencias del mundo del siglo XXI o seguimos el mismo camino de un mundo ya pasado que conduce hacia la destrucción y extinción. Muchos de nosotros tenemos valores contradictorios y no examinados heredados de un mundo que ya no existe. Es nuestro deber examinar nuestros valores minuciosamente para asegurar que sean verdaderos y conmensurados con lo que ahora sabemos de la Tierra y de un mundo que la hecho chica. Pues arriesgamos no solamente perder nuestra democracia sino poner en más riesgo a la Tierra.

En este mismo día hace siete años escribí:



------------Las Torres
---------11 septiembre 2001


Se derriban las torres como
-----si visto por ojos cruzados,
cayera un Goliat abatido por un David.

Detrás de los mitos
-----¿quiénes somos los culpables?
----------¿quiénes los inocentes?
¿Cual es la distancia
------entre la justicia y la venganza?

La muerte es inevitable, no justa.
Y cuando los inocentes caen
en las redes de la violencia, es terrible.

Que la Tierra los tenga en descanso.
Si monumento hiciéramos
digno de sus muertes
en honor y memoria de ellos
comprometámonos
-----a la libertad,
-----a la justicia verdadera,
-----a la paz mundial.

Que si la muerte no es justa,
justas sean nuestras vidas.



----------© Rafael Jesús González 2008

(Abalone Moon, noviembre 6, 2007;

Ha llegado la hora de nuestra prueba como nación, como pueblo: o honramos a nuestros vivos y a nuestros muertos votando por la libertad, la justicia y la paz eligiendo a Barack Obama como nuestro siguiente Presidente, o continuamos en el camino sin salida hacia la destrucción de la libertad, de la justicia, de la paz, y ultimadamente nuestra extinción.


© Rafael Jesús González 2008


Barack Obama
B-

lunes, 1 de septiembre de 2008

Ramadán

-

-------Ramadán


En el noveno mes
cuando la luna nueva
----apenas se asoma
empieza el ayuno
y la penitencia
hasta que un hilo blanco
se distinga de un hilo negro.

¿Cuándo será?



------© Rafael Jesús González 2008



-