Guardemos un momento de silencio por Nagasaki que, tres días despues de Hiroshima, hace sesenta y cinco años fue víctima de una bomba nuclear. Nunca jamás permitamos que esto vuelva a suceder.-
Cranes Fly for Peace Tanka
A girl in Japan
taught the world to fold paper
cranes — still there is war.
Blessings written on their wings,
oh, paper cranes, fly for peace.
taught the world to fold paper
cranes — still there is war.
Blessings written on their wings,
oh, paper cranes, fly for peace.
-------------------------© Rafael Jesús González 2010
tanka Grullas vuelen por la paz
Una niña en Japón
le enseñó al mundo doblar grullas
de papel — aun hay guerra.
Bendiciones escritas en sus alas
¡O garzas de papel! vuelen por la paz.
le enseñó al mundo doblar grullas
de papel — aun hay guerra.
Bendiciones escritas en sus alas
¡O garzas de papel! vuelen por la paz.
-------------------------© Rafael Jesús González 2010
-
-
No hay comentarios:
Publicar un comentario