miércoles, 9 de agosto de 2023

Nagasaki

   -

Fue en el 6 de agosto 1945, hace setenta y ocho años que los Estados Unidos dejó caer una bomba atómica en la ciudad de Hiroshima en el Japón. Tres días más tarde. 9 de agosto, otra en Nagasaki. Debemos asegurar que jamás pase otra vez; trabajemos por desarmamento nuclear completo en el mundo entero.


grulla origami y 
el logo del Primer Día del Desgarramiento Nuclear 1983
La Tierra/Justicia/Paz



Se dice que si 
doblas mil grullas de papel 
se cumplirá tu deseo. 
Por la paz felizmente me pasaría 
el resto de mis días doblando.





                                                          © Rafael Jesús González 2023


https://en.wikipedia.org/wiki/Sadako_and_the_Thousand_Paper_Cranes

----

traducción al japones y caligrafía 
-del Prof. Naoshi Koriyama







El Solsticio de Verano de 1983, cerca de mil de nosotr@s pres@s en la Prisión Santa Rita a causa de haber bloqueado la entrada a los Laboratorios Lawrence Livermore en California donde las armas nucleares son diseñadas, nos ocupamos doblando grullas del papel de periódicos viejos; entre tod@s hicimos mucho más de mil para enviar al Japón.



-

No hay comentarios: