martes, 9 de agosto de 2022

Nagasake 77 años después

  -

Fue en el 6 de agosto 1945, hace setenta y siete años que los Estados Unidos dejó caer una bomba atómica en la ciudad de Hiroshima en el Japón. Tres días más tarde. 9 de agosto, otra en Nagasaki. Debemos asegurar que jamás pase otra vez; trabajemos por desarmamento nuclear completo en el mundo entero.






Se dice que si 
doblas mil grullas de papel 
se cumplirá tu deseo. 
Por la paz felizmente me pasaría 
el resto de mis días doblando.





                                                                © Rafael Jesús González 2022


https://en.wikipedia.org/wiki/Sadako_and_the_Thousand_Paper_Cranes


----

traducción al japones y caligrafía 
-del Prof. Naoshi Koriyama







El Solsticio de Verano de 1983, cerca de mil de nosotr@s pres@s en la Prisión Santa Rita a causa de haber bloqueado la entrada a los Laboratorios Lawrence Livermore en California donde las armas nucleares son diseñadas, nos ocupamos doblando grullas del papel de periódicos viejos; entre tod@s hicimos mucho más de mil para enviar al Japón.


-

No hay comentarios: